Sådan kan du bruge Zejt-ung i undervisningen…

… hvis du underviser på en dansk skole i Sydslesvig:

Ved at inddrage Zejt-ung i undervisningen får eleverne tidligt et indblik i medieverdenen samt lokal- og mindretalssamfundet. Zejt-ung laver nemlig nyheder og reportager, som er skræddersyet til børn. Derudover kan eleverne få et indblik i at skrive artikler og se, hvordan forskellige emner bliver behandlet i pressen over en længere periode. Herigennem understøttes også processen med at udvikle egne holdninger. Skriver eleverne deres egne artikler, kan disse sendes til zejt-ung@fla.de. Et udvalg af artiklerne vil blive bragt på hjemmesiden og i avisen.


Brug Zejt-ung i undervisningen 2017/18

Med Brug Zejt-ung i undervisningen 2017/18 kan de danske skoler i Sydslesvig få Flensborg Avis’ print-udgave med den daglige side fra Zejt-ung tilsendt til deres 5., 6. 7. og 8. klasser i perioden 13. november til 26. januar. I samme periode får klassen også online-adgang til e-avisen og alle artikler på www.fla.de og www.zejt-ung.de. Avisen kan bruges som læsebånd eller tværfagligt i undervisningen - fx i dansk-, tysk- og/eller historie-undervisningen.

For at du bedre kan planlægge undervisningen med avisen, kan du efter sommerferien på hjemmesiden finde en oversigt over de emner, som Zejt-ung vil arbejde med i perioden.

Der er kun et begrænset antal aviser til rådighed for undervisning. Til gengæld er det gratis. Hvis du er interesseret i tilbuddet, bedes du sende en mail til zejt-ung@fla.de. Avisen vil blive sendt til skolen i perioden pånær i juleferien, hvor den vil blive sendt hjem til eleverne. Som underviser skal du derfor få forældrenes tilladelse til dette. Vi skal have din avisbestilling i uge 41.

Klasserne skal være velkomne til at besøge zejt-ung på Flensborg Avis. Her kan eleverne høre mere om det daglige arbejde samt se avisens eget trykkeri.


…hvis du er underviser i Danmark:

Cirka en gang hvert halve år samler Zejt-ung vores artikler i nogle hæfter. Formålet med disse hæfter er, at I får materiale, som I kan bruge i tyskundervisningen. Til hver artikel vil der være en opgave, og hæfterne bliver niveau-opdelt.
Hæfterne henvender sig til tyskundervisningen, men der vil også blive lavet hæfter til dansk, historie og samfundsfag.

Køb et skoleabonnement
Zejt-ung har lavet et skoleabonnement på Flensborg Avis. For 99,50 kroner om måneden vil din klasse få adgang til e-avisen. Desuden vil du få adgang til Zejt-ungs undervisningsside, hvor der mindst en gang hvert halve år vil ligge et nyt hæfte klar til at downloade og bruge i undervisningen.
Udover undervisningshæfter til tysk vil du også kunne finde hæfter, der handler om noget, som er oppe i tiden. Det kan fx være terror eller valg. Har man et skoleabonnement på Zejt-ung, vil det samtidig være muligt at få tilsendt avisen i klassesæt i to valgfrie uger i løbet af skoleåret.

Klasserne skal være velkomne til at besøge Zejt-ung på Flensborg Avis. Her kan eleverne høre mere om det daglige arbejde samt se avisens eget trykkeri.

Zejt-ung laver jævnligt undervisnings-tillæg til brug fra 0. til 10. klasse. Derudover kan du selvfølgelig også bruge den daglige side fra Zejt-ung i Flensborg Avis i undervisningen. Den egner sig både til fagene tysk, dansk og samfundsfag.
For at tilbyde et passende niveau til tyskundervisningen, deler vi undervisnings-tillægene til brug i tyskundervisning op i „ny i tysk“, „øvet“ og „let øvet“. Tillægene drejer sig alle om et specielt emne og er et mix af tekst og opgaver.
Derudover udkommer der ferietillæg og særtillæg, der til dels kan bruges i fagene dansk, tysk og samfundsfag.
Du finder tillægene nedenunder i digital format. Hvis du gerne vil have tilsendt print-udgave af et tillæg som klassesæt, skriv en mail til zejt-ung@fla.de.
Klasserne skal være velkomne til at besøge Zejt-ung på Flensborg Avis. Her kan eleverne høre mere om det daglige arbejde samt se avisens eget trykkeri.


Undervisningstillæg til brug i tyskundervisning:

2016 Sommerferie

Så blev det endelig sommerferie, hvilket betyder masser af leg og ingen forpligtelser. Men i længden kan det også blive lidt kedeligt ikke at have noget at tage sig til. Derfor har Zejt-ung lavet et hæfte med forslag til sjove aktiviteter i sommerferien.
Niveau: Alle

Download som PDF

2016 Ny i tysk 1

Mod kan være meget forskelligt. Hør om seks modige unge og løs opgaver til historierne. Du hører også om tre personers syn på mod og kan teste, hvor modigt du selv er. Bliv bedre til tysk med Zejt-ungs undervisningshæfte om mod.
Niveau: Indskoling

Download som PDF Læs som E-Paper Ekstramateriale

2016 Let øvet 1

I dette Zejt-ung-undervisningshæfte handler alt om mod. Test hvor modig du er. Hør og læs om seks modige unge og løs opgaver til historierne. Hør, hvornår andre er modige og skriv om, hvornår du selv har været modig. Diskuter til sidst om mod.
Niveau: 5.-7. klasse

Download som PDF Læs som E-Paper Ekstramateriale

2016 Øvet 1

Zejt-ung har mødt seks modige unge. Læs om deres historier og arbejd med dem i klassen. Læs, hvornår andre er modige og skriv om, hvornår du selv har været modig. Diskuter om mod og test, hvor modig du selv er.
Niveau: 7.-9. klasse

Download som PDF Læs som E-Paper Ekstramateriale

2015 Ny i tysk 2

Julenissen har været på spil og slettet både bogstaver og tegninger. Nu giver ordene ikke mening mere, og derfor er der brug for hjælp. Find pakkens farve, tegn juletræet færdig og giv børnene de manglende bogstaver i Zejt-ungs julehæfte.
Niveau: Indskoling

Download som PDF Læs som E-Paper Ekstramateriale

2015 Let øvet 2

Hvad hedder snemand og kælk egentlig på tysk, og kan eleverne finde ordene mellem alle bogstaverne? Zejt-ungs julehæfte er fyldt med spændende opgaver og links til videoer og lyd. Hør fx Merete og Luk-Jale fortælle om, hvordan man holder jul hjemme hos dem syd for grænsen.
Niveau: 3.-6. klasse

Download som PDF Læs som E-Paper Ekstramateriale

2015 Øvet 2

Gennem lyd og video flytter Zejt-ung den tyske jul ind i klasselokalet. Hør fx Merete og Luk-Jale fortælle om, hvordan man holder jul hjemme hos dem, og se videoen, hvor Katrine fortæller tyske ord. Få det tyske sprog ind under huden med julesalmer, og lad julestemningen komme.
Niveau: 7.-10. klasse

Download som PDF Læs som E-Paper Ekstramateriale

2015 Ny i tysk

En af de sjoveste ting, man kan bruge et nyt sprog til, er at rejse ud i verden. Derfor har Zejt-ung valgt „Opdag Tyskland“ som emne i skoleårets første undervisningshæfte. Tag nogle af de første skridt til at lære tysk - og lære Tyskland at kende.
Niveau: Indskoling

Download som PDF Læs som E-Paper

2015 Let øvet

Det tyske sprog bliver mere og mere populært i Danmark, ligesom det bliver mere populært at rejse til Tyskland. Derfor har Zejt-ung lavet årets undervisningshæfte om at opdage Tyskland. Bliv bedre til tysk ved hjælp af sjove opgaver, oversættelsesopgaver og ved at skrive på tysk selv.
Niveau: 3.-6. klasse

Download som PDF Læs som E-Paper

2015 Øvet

Det tyske sprog bliver mere og mere populært i Danmark, ligesom det bliver mere populært at rejse til Tyskland. Derfor har Zejt-ung lavet årets undervisningshæfte om at opdage Tyskland. Bliv bedre til tysk ved hjælp af sjove opgaver, oversættelsesopgaver, grammatikopgaver og ved at skrive på tysk selv.
Niveau: 7.-10. klasse

Download som PDF Læs som E-Paper

2014 Ny i tysk

Hæftet indeholder artikler om venskab og mobning på både tysk og dansk. Der er små opgaver til artiklerne, samt sider med kryds og tværs, jokes og ordlege.
Niveau: Indskoling

Download som PDF Læs som E-Paper

2014 Let øvet/Øvet

Hæftet indeholder artikler om identitet og mobning på tysk og dansk. Der er især fokus på den dansk/tyske mindretalsidentitet. Der er samtaleopgaver til artiklerne og henvisning til video online.
Niveau: Udskoling

Download som PDF Læs som E-Paper

Andre tillæg:

2015 Zejt-ung i undervisningen

Hæftet handler om journalistik mm. Eleverne kan lære, hvordan man skriver en god artikel samt hvordan man tager journalistiske billeder og videoer. Derudover får eleverne et indblik i journalistens verden. Hæftet er lavet i forbindelse med projektet “Zejt-ung i undervisningen”, som kører fra november til januar.
Niveau: 5.-6. klasse

Download som PDF Læs som E-Paper

2015 Sommerferie

Så er det endelig sommerferie, og hvad enten du skal ud at rejse eller blive hjemme, har du nok brug for lidt ferieunderholdning. Derfor har Zejt-ung lavet dette hæfte med sjove opgaver, ferielæsning, tips til seværdigheder, sommeropskrifter og andet sjovt.
Niveau: alle

Download som PDF Læs som E-Paper

2015 Folketingsvalg

Snart er der folketingsvalg i Danmark. Zejt-ung har lavet et hæfte til undervisningsbrug, der indeholder artikler om folketinget og valg, interviews med ungdomspartierne, underholdning og fakta.
Niveau: 10-16 år

Download som PDF Læs som E-Paper

2014 Efterårsferie

Hæftet inderholder artikler og opgaver, der tager udgangspunkt i de fordomme, som mennesker har overfor hinanden. I hæftet finder du blandt andet artikler om albinoer i afrika og et dansk teaterstykke, der med sminke ændrer børns etnicitet.
Niveau: 10-16 år.

Download som PDF Læs som E-Paper

Til forældre

Abonnér på Zejt-ung

Vil du gerne læse Zejt-ung hver dag? Så køb et abonnement på Flensborg Avis. Med et abonnement kan du både læse Zejt-ung i avisen og på hjemmesiden. Og ekstra meget sport i Flensborg Avis.

Læs mere

Følg Zejt-ung

Følg os på Instagram, Snapchat og Facebook!

Vil du vide hvad Zejt-ung og junior-reporterne går og laver? Så kan du få et kig ind i livet på redaktionen ved at følge os på Instagram, Snapchat og Facebook.

Bliv Reporter

Vil du være reporter hos Zejt-ung?

Hvis du er mellem 10 og 15 år og har mod på at skrive, så er det lige noget for dig. Spørg dine forældre om lov og send os en tekst om, hvorfor det netop skal være dig.

Tilmeld

Zejt Food

Få zeje opskrifter og mere...

Her kan du finde denne måneds opskrift, testet af Zejt-ung's junior-food-team.

Vis opskrifter